- A+
Subtitleworkshop是一款免費的視頻字幕制作軟件,為您的視頻添加字幕和編輯提供了一個完整、高效、方便的環(huán)境。
Subtitleworkshop支持幾乎所有重要的字幕格式,并提供許多(如果不是所有)字幕編輯程序所需的功能。此外,該應(yīng)用程序使字幕創(chuàng)建/編輯/轉(zhuǎn)換任務(wù)幾乎成為一種樂趣。直觀界面將易于訪問的菜單和必要功能與先進(jìn)功能和卓越的速度和穩(wěn)定性相結(jié)合,大大降低了字幕編輯時間。
對于那些需要確保字幕不包含任何拼寫錯誤的人,Hunspell已經(jīng)集成到拼寫檢查中。英語和西班牙語詞典已經(jīng)集成。但是,如果需要,可以添加其他字典。
無論你是初學(xué)者、專業(yè)人士還是介于兩者之間的任何人,Subtitleworkshop都值得一試。
Subtitleworkshop功能特點。
支持轉(zhuǎn)換、創(chuàng)建、打開、編輯和保存打開、編輯和保存60多種(當(dāng)前)字幕格式,義用戶定義的文件格式保存字幕。
用戶友好,多語言,可定制界面(包括可定制的快捷方式和翻譯模式)。
大量可定制的工具和功能用于自動計時和文本操作,包括自動連續(xù)時間、智能調(diào)整、拼寫檢查、FPS轉(zhuǎn)換、搜索和更換等。
自動或手動檢測、標(biāo)記和修復(fù)各種時間和文本字幕錯誤的全面定制系統(tǒng)。
支持字幕文本中的樣式標(biāo)簽(粗體、斜體、下劃線)和顏色標(biāo)簽單個字幕中多個標(biāo)簽的完整標(biāo)簽。
支持定期暫停顯示和操作(兩個字幕之間的時間間隔),并提供CPS(每秒字符數(shù))系統(tǒng)。
多級取消重做系統(tǒng)。
集成視頻播放器具有自定義字幕預(yù)覽和全屏模式,可在播放系統(tǒng)中安裝任何視頻或音頻格式。
根據(jù)用戶定義的時間或文本規(guī)則,提供各種關(guān)于字幕文件的信息。
支持使用外部Pascal腳本,搜索和替換文本腳本(稱為OCR腳本)。
我們唯一能發(fā)現(xiàn)的問題是,您需要為視頻安裝正確的編碼器,以防止計算機缺少它們。字幕工作室不安裝編碼器。對于我們的測試,我們想在MP4短視頻中添加一些字幕。我們收到一條錯誤的消息,指出我們不支持視頻格式。然而,在安裝了最新的k-litemegacodecpack后,問題消失了。